Hay unas figuritas de arcilla guardadas
en una caja también de arcilla
¿cada figura una deuda, una herencia,
acuerdos comerciales, matrimonios pactados?
Estamos en Mesopotamia y en el exterior
de la caja hay grabado lo que contienen.
Un funcionario sumerio dijo:
¿para qué necesitamos el recordatorio
de las figuras si disponemos del símbolo grabado?
de El libro de las tentativas
(otros poemas de El libro de las tentativas)
