A la soledad

 

Estoy cansado del trabajo,
Cansado del calor del largo día;
a tu cómodo seno,
¿Me llevarás, dulce espíritu?

Cansado de la larga y ciega lucha
Por un camino brillante y alto,—
Cansado de la muerte tenue
Espera que nunca todos mueran.

Cansado de buscar un mal cifrado
Por un bien que debe ser significado;
Descontento por estar cansado,—
Cansado de mi descontento.

Estoy cansado de la confianza
Donde mis confianzas pero tormentos prueban;
¿Mantendrás la fe conmigo? ¿quieres?
ser mi verdadero y tierno amor?

Estoy cansado a la deriva, conduciendo
como una barca sin yelmo en el mar;
Espíritu bondadoso y confortable,
¿Te entregarás a mí?

¿Da a tus pájaros que me canten sonetos?
¿Da a tus vientos mis mejillas para besar?
Y tus rocas cubiertas de musgo para representar
¿Los memoriales de nuestra dicha?

Yo en reverencia te sostendré,
Nunca molesto con males celosos,
Aunque tus aguas salvajes y temblorosas
Viento sobre mil colinas.

Otoño

 

Más y más cortos ahora los clips de Crepúsculo
Los días, como si las puertas del ocaso se agolpan,
Y el verano de su collar de oro se desliza
y se extravía a través de campos de rastrojo, y gime en voz alta,

Guardar cuando por encaja el aire cálido engaña,
y, robando la esperanza a alguna enramada protegida,
Ella yace sobre almohadas de hojas amarillas,
Y prueba las viejas melodías durante una hora.

El viento, cuyo tierno susurro en el mayo
Pon a todas las flores jóvenes a escuchar a través de la arboleda,
Se sienta susurrando en las ramas marchitas hoy
Y hace su frío y fracasado amor.

La rosa se ha quitado su neumático de rojo—
El gordolobo ha perdido sus estrellas amarillas,
Y el orgulloso prado rosa cuelga de su cabeza
Contra el seno frío de la tierra, hechizado por la escarcha.

El petirrojo, que estuvo ocupado todo el junio,
Antes de que el sol besara la rama más alta,
Atrapando nuestros corazones en su melodía dorada,
Ha dado lugar al grillo marrón ahora.

El mismo gallo canta solitario por la mañana—
Cada bandera y helecho divide la corriente menguante—
Ganado inquieto abatido y corderos abandonados
Deslízate hasta sus cobertizos de paja con costados llenos de ortigas.

Cierra la puerta: quien me ama no debe mirar
Sobre el mundo marchito, pero apresúrate a traer
Su vela encendida y su libro de cuentos,

Nobleza

 

El verdadero valor está en ser, no en parecer,
en hacer, cada día que pasa,
algún pequeño bien, no en soñar con
grandes cosas que hacer poco a poco.
Porque todo lo que digan los hombres en su ceguera,
y a pesar de las fantasías de la juventud,

No hay nada tan real como la bondad,
y nada tan real como la verdad.
Recibimos nuestra medida a medida que medimos
: no podemos hacer el mal y sentirnos bien,
ni podemos causar dolor y obtener placer,
porque la justicia venga cada desaire.
El aire para el ala del gorrión,
La zarza para el petirrojo y el reyezuelo,
Pero siempre el camino angosto
Y recto, para los hijos de los hombres.

No está en las páginas de la historia
el corazón de sus males para seducir,
aunque el que corteja a la gloria
da todo lo que tiene por su sonrisa.
Porque cuando desde sus alturas la ha ganado,
¡Ay! es solo para demostrar
que nada es tan sagrado como el honor,
¡y nada tan leal como el amor!

No podemos hacer tratos por la dicha,
Ni atraparla como a los peces en las redes;
Y a veces lo que nuestra vida echa de menos
Ayuda más que lo que recibe.
Porque el bien no reside en perseguir,
ni en ganar lo grande ni lo pequeño,
sino en hacer, y hacer
lo que nos gustaría hacer, eso es todo.

A través de la envidia, a través de la malicia, a través del odio,
Contra el mundo, temprano y tarde.
Ni un ápice de nuestro coraje disminuye
Nuestra parte es trabajar y esperar
Y leve es el aguijón de su problema
Cuyas ganancias son menos que su valor.
Porque el que es honesto es noble
Cualquiera que sea su fortuna o nacimiento.

Un sueño

 

Soñé que tenía un terreno,
Una vez que caí dormido por casualidad,
Y que un seto verde lo cercaba,
Nublado con rosas en la parte superior.

Vi levantarse cien mañanas, hasta donde
puede llegar un pequeño sueño,
y la primavera con el verano en sus ojos
haciendo el mayor encanto de cada uno.

Mil enredaderas trepaban por
el seto, pensé, pero mientras intentaba
derribarlas, para siempre
¡las flores cayeron del otro lado!

Despertándome, dije: «Estas cosas son señales
Enviadas para instruirnos que es nuestro Deber cuidar
y vestir nuestras vides, –
Esperando con paciencia las flores

«. Y cuando el ángel temió de todos
A través de mi hogar su sombra se extendió,
La rosa que trepó por el muro de mi jardín
Ha florecido al otro lado», dije.

Abril

 

La marcha salvaje y ventosa una vez más
ha cerrado sus puertas de aguanieve,
y nos ha devuelto el tiempo de abril,
tan voluble y tan dulce.

Ahora arruinando con nuestros miedos, nuestras esperanzas –
Ahora encendiendo esperanzas con miedos –
Ahora llorando suavemente a través de sus sonrisas –
Ahora sonriendo a través de sus lágrimas.

Ah, mes que viene con arcos iris coronados,
y sombras doradas vestidas –
Constante a su inconstancia,
Y fiel a la inquietud.

Las golondrinas alrededor de los aleros de la casa –
Los pájaros azules en las enramadas gorjean
sus dulces canciones por ti,
alegre madre de las flores.

Los arroyos que gemían pero ayer
A través de manojos de hierba muerta,
trepa por sus orillas con manos con hoyuelos,
y mira para verte pasar.

El sauce, por tu gracia, se
ha vestido con tiernos rocíos,
y todos los ríos envían sus brumas
para encontrarte en el camino.

La mañana pone sus nubes rosadas
como setos en el cielo,
y sobre sus queridas y antiguas melodías
los vientos de la tarde intentan.

Antes de que haya pasado otra semana,
Cada arbusto, arbusto y árbol,
Estará tan lleno de capullos y hojas
como siempre puede estar.

Te doy la bienvenida con todo mi corazón,
alegre heraldo de la primavera,
y sin embargo no puedo dejar
de pensar en todo lo que no traes.

La violeta abre sus ojos bajo
el rocío y la lluvia,
pero, ¡oh, los tiernos párpados caídos
que no vuelven a abrirse!

Tú pusiste la familiar rosa roja
junto a la puerta de la casa,
pero ¡oh, los amigos, los dulces, dulces amigos
que no traes más!

Pero, ¿debo lamentarme de que ya no
puedas traer una alegría efímera,
ya que la muerte ha levantado las puertas
de su eterna primavera?

Adivinación

‘No estés entre los bebedores de vino; entre comedores desenfrenados de
carne; porque el borracho y el comilón se empobrecerán; y el sueño vestirá de harapos al hombre.
Proverbios, 23: 20, 21

Te diré dos fortunas, mi buen muchacho,
Para que usted acepte o rechace.
uno de ellos bueno, y el otro malo;
¡Ahora escúchalos y di cuál eliges!

Veo por mi don, al alcance de tu mano,
Una fortuna justa para la vista;
Una casa y cien buenos acres de tierra,
Con campos de cosecha amarillos como el oro.

Veo un gran huerto, las ramas colgando
Con manzanas de rojizo y rojo;
Veo rebaños de ganado, algunos blancos y marrones,
Pero todos ellos elegantes y bien alimentados.

Veo palomas y golondrinas en las puertas del granero,
Mira el molino de viento girando tan rápido,
Ved a los hombres que trillan el trigo en los suelos;
¡Y ahora la imagen brillante ha pasado!

Y veo, elevándose tristemente en el lugar
De la casa hermosa y de la tierra,
Un hombre con una nariz roja como el fuego en su rostro,
¡Y una pequeña jarra marrón en la mano!

¡Vaya! si lo vieras, muchacho, desearías
Que se sintiera menos desgraciado de ver;
Los dedos de sus botas se abren como la boca de un pez,
¡Y sus pantalones están fuera de la rodilla!

Al andar se tambalea, ahora por aquí, ahora por allá,
Y sus ojos se destacan como los de un insecto,
Y lleva un abrigo viejo y un sombrero gastado,
¡Y creo que la culpa es del cántaro!

Porque nuestro texto dice que el borracho llegará a ser pobre,
y la somnolencia viste de harapos a los hombres;
Y no se parece mucho a un hombre, estoy seguro,
Que tiene dinero en efectivo honesto en sus maletas.

¿Ahora cuál elegirás? para ser ahorrativo y cómodo,
Y estar de acuerdo con tu plato;
O ir con tus ojos como los ojos de un bicho,
¡Y tus zapatos como la boca de un pez!

La ventana al otro lado de la calle

 

Me siento en mi dolor cansado, solo;
No tengo nada dulce que esperar o recordar,
Porque la primavera del año y de la vida ha volado;
Es la noche más salvaje del diciembre salvaje,
Y oscuro en mi espíritu y oscuro en mi cámara.

Me siento y escucho los pasos en la calle,
Yendo y viniendo, y yendo y viniendo,
Y los vientos en mi contraventana soplan y baten;
Es medianoche y las nubes están nevando;
Y los vientos golpean y soplan amargamente.

Enumero los pasos a medida que van y vienen,
Y escucha a los vientos que golpean y soplan,
Y mi corazón se hunde tan bajo, tan bajo;
Ningún paso me impide la nieve,
Ni se quedó por el viento que sopla tan amargamente.

Pienso en los barcos que están en el mar,
De las ruedas girando en las frías y negras aguas;
Ninguna de las naves me trae noticias,
y mi cabeza está enferma, y ​​mi corazón anhela,
Mientras pienso en las ruedas girando en las aguas negras.

De la madre pienso, junto a la cama de su bebé enfermo,
Lejos en su cabaña como solitaria y triste,
y pequeño y bajo como el cobertizo de un cortador de lino;
de su paciencia tan dulce, y de su silencio tan fatigoso,
Con gritos del lobo hambriento se escondió en la pradera.

Pienso en todas las cosas del mundo que son tristes;
De niños en lugares nostálgicos y sin consuelo;
De prisiones, de mazmorras, de hombres que están locos;
De luz perversa y poco femenina en los rostros
De mujeres que la fortuna ha agraviado con desgracias.

Pienso en una querida cabecita iluminada por el sol,
Eso llegó donde ninguna mano de todos nosotros podría entregar;
Y enloquecido con el dolor más cruel se fue a la cama
Donde las sábanas eran las olas del río cubiertas de espuma;
¡Pobre cariño! que Dios en su misericordia la perdone.

Los pasos se vuelven más y más débiles en la nieve;
Descorrí el telón muy desesperado;
Los mástiles crujen y gimen cuando los vientos van y vienen;
Y la luz en el faro está brillando extrañamente;
¡Pero qué gloria es esta, en la oscuridad de la desesperación!

Veo en la ventana justo al otro lado de la calle,
Una criada a la luz de la lámpara leyendo su carta de amor.
Su boca roja está sonriendo, sus noticias son tan dulces;
y el corazón en mi seno se cura de su hemorragia,
Mientras miro a la doncella leyendo su carta de amor.

Ha terminado la carta, y doblándola, besos,
y lo esconde, un secreto demasiado sagrado para saberlo;
Y ahora, a la luz de la chimenea, se desviste suavemente:
Una visión de gracia en el resplandor rosado,
La veo desatando las trenzas de sus cabellos.

Y ahora, mientras se inclina hacia la cinta que sujeta
Su zapatilla, caen sobre el hombro y la cara;
Y ahora, mientras camina descalza, se apresura
Para recogerlos en un filete de encaje;
Y ahora ella se ha ido, pero en la fantasía trazo

El lino lavanda recogido, el brazo redondo
medio hundido en las rosas bordadas del cubrecama,
Revelando el exquisito contorno de la forma;
Una maravilla esbelta de gracia que reposa
Debajo de la colcha blanca, lanosa con rosas.

Veo la pequeña mano sobre el corazón,
Donde los sueños apasionados son tan dulces en su salida;
Los hermosos deditos tiemblan y se separan,
Como parte de las cálidas olas las hojas del lirio,
Y juegan con su mano como las olas con el lirio.

¡En flores blancas y vellosas, la reina de las flores!
¿Qué es para ella el mundo con su clima malo y amargo?
Abre los brazos de par en par: ¡ah, su mundo no es el nuestro!
Y ahora ella los ha cerrado y los ha atado juntos—
¿Qué es para ella nuestro mundo, con sus nubes y su mal tiempo?

¡Escuchar con atención! ¡medianoche! los vientos y las nieves soplan y golpean;
Bajo la cortina y le digo a mi pena,
Gracias a Dios por la ventana justo sobre la calle;
Gracias a Dios siempre hay una luz de dónde pedir prestado
Cuando la oscuridad es más oscura y el dolor más dolor.

El país del oeste

 

¿Has estado en nuestro salvaje oeste? después
A menudo has tenido que pasar
Sus cabañas yacen como nidos de pájaros en
La hierba verde salvaje de la pradera.

¿Has visto a las mujeres olvidar sus ruedas?
Mientras se sentaban en la puerta para girar—
¿Has visto caer el zurcido?
De sus dedos gastados y delgados,

Como te preguntaban noticias de los pueblos
Donde solían estar,
Chicas homosexuales trabajando en las fábricas
¡Con sus amantes idos al mar!

Ah, ¿has pensado en la valentía
Que ninguna alabanza en voz alta provoque—
De las tragedias actuadas en las vidas
¡De gente pobre y trabajadora!

Del poco más, y del poco más
De las penalidades que aprietan
Sobre sus propias manos cansadas para hacer
El trabajo para los niños menos:

Y no en vano; para muchos muchachos
Nacido para el trabajo duro y las formas,
Se quita el abrigo andrajoso y hace
Los hombres lo visten con su alabanza.

Alice Cary, Usa, 1820-1871
Resumen
Alice Cary, Usa, 1820-1871
Título del artículo
Alice Cary, Usa, 1820-1871
Descripción
A la soledad Estoy cansado del trabajo, Cansado del calor del largo día; a tu cómodo seno, ¿Me llevarás, dulce espíritu?
Acerca de
Publicado por
Ersilias
>>>>>>>>