Doppia vita, poesía visual