La extraña pareja, poesía visual