Letraheridos

Índice poetas por orden alfabético (apellido)
- Abatí Díaz, Joaquín, satírico, Madrid, 1865-1936
- Äkesson, Sonja, Buttle (Gotland, Suecia), 1926-1977
- Alcázar, Baltasar del, Sevilla, 1530-1606
- Alceo de Mitilene, Mitilene (Lesbos), 630 a.C.-580 a.C.
- Aleixandre, Vicente, Sevilla, 1898-1984
- Álvarez de Toledo, Gabriel, Sevilla, 1662-1714
- Amorgos, Semónides de, Isla de Samos, VII-VI a. C.
- Anacreonte, Teos, 574 a.C.-485 a.C.
- Anónimo, Alabanzas al Instituto de Caridad de Roncesvalles, 1199-1215 (?)
- Anónimo, Cantar del Mío Cid, 1200
- Anónimo, El Cantar de Roncesvalles, 1225-1250 (?)
- Anónimo, Il castel·lo maladetto
- Argensola de, Bartolomé Juan Leonardo, Barbastro, 1562-1631
- Ayguals de Izco, Wenceslao, Vinaroz, 1801-1873
- Barnes, Dujna, Nueva York, 1892-1982
- Borges, Jorge Luis, Buenos Aires, 1899-1986
- Bousoño, Carlos, Boal (Asturias), 1923-2015
- Brodsky. Joseph, Leningrado (actual San Petersburgo), 1940-1996
- Cadabid Guerrero, Iván Andrés, San Juan de Pasto (Colombia), 1978
- Campbell, Roy, Durban (Sudáfrica), 1901–1957
- Celaya, Gabriel, Hernani (Guipúzcoa), 1911-1991
- Cernuda, Luis, Bidón (Sevilla), 1902-1963
- Cohen, Leonard, Montreal, 1934-2016
- Cuenca, Luis Alberto de, Madrid, 1950
- d’Ors, Miguel, Santiago de Compostela, 1946
- Dalton, Roque, San Salvador, 1935-1975
- Darío, Rubén, Metapa, 1867-1916
- Donne, John, Londres, 1572-1631
- Dylan, Bob, Minnesota, 1941
- Egea, Javier, Granada, 1952-1999
- Elytis, Odysséas, Heraclión (Grecia), 1911-1996
- Encina, Juan del, Fermoselle, Zamora, 1468-1529
- Estacio, Publio Papinio, Nápoles, 45-96
- Felipe, León, Tábara, Zamora, 1884-1968
- Fonte, Ramiro, Puentedeume, 1957-2008
- García Puig, Luján, Barcelona
- García Terrés, Jaime, Ciudad de México, 1924-1996
- Góngora y Argote, Luis de Góngora, Córdoba, 1561-1627
- González Martínez, Enrique, Jalisco (México), 1871-1952
- González Rojo, Enrique, Sinaloa (México), 1899-1939
- González Rojo Arthur, Enrique, Ciudad de México, 1928
- Gonzalo de Berceo, Berceo, 1198-1264
- Gösta Tranströmer, Tomas, Estocolmo, 1931-2015
- Guillén, Jorge, Valladolid, 1893-1984
- Herbert,George, Montgomery (Reino Unido), 1593-1633
- Herbert, Zbigniew, Lwów (Segunda República de Polonia), 1924-1998
- Hidalgo, Bartolomé José, Montevideo, 1788-1822
- Hierro, José, Madrid, 1922-2002
- Kavafis, Konstantinos, Alejandría, 1863-1933
- León, Fray Luis de, Belmonte, 1527-1591
- Ludi, Luis Fernández Valdés, Gijón, 1895-1937
- Marcial, Marco Valerio, Bílbilis (actual Calatayud), 40-104
- Martínez Mesanza, Julio, Madrid, 1955
- Merini, Alda, poeta, Milán, 1931-2009
- Mestre, Juan Carlos, Villafranca del Bierzo, León, 1957
- Montalbán, Juan Pérez de, Madrid, 1602-1638
- Montoya Toro, Jorge, Antioquía (Colombia), 1921-1989
- Olds, Sharon, San Francisco, 1942
- Pavese, Cesare, Santo Stefano Belbo, 1908-1950
- Pérez Zúñiga, Juan, Madrid, 1860-1938
- Pessoa, Fernando, Lisboa, 1888-1935
- Plath, Sylvia, Boston, 1932-1963
- Pochtar, Ricardo, Buenos Aires, 1942
- Poe, Edgar Allan, Boston, 1809-1849
- Pombo, Rafael de, República de la Nueva Granada (Bogotá), 1833-1912
- Riokan, Daigu, Niigata, Japón (1758-1831)
- Rivero Taravillo, Antonio, Melilla, 1963
- Rodríguez, Claudio, Zamora, 1934-1999
- Seifert, Jaroslav, Praga, 1901-1986
- Toledo, Fernando G., Mendoza (Argentina), 1974
- Torres Villarroel, Diego de (1694-1770)
- Vallejo, César, Santiago de Chuco (Perú), 1892-1938
- Vega, Garcilaso de la, Toledo, 1498-1536
- Vitale, Ida, Montevideo, 1923
- Salvat-Papasseit, Joan, Barcelona, 1894-1924
- Soyinka, Wole, Abeokuta (Nigeria), 1934
- Šteger, Aleš, Ptuj (Eslovenia), 1973
- Szymborska, Wisława, Prowent (actual Kórnik, Polonia), 1923-2012
- Zagajewski, Adam, Lwów (actualmente Ucrania), 1945
- Zorrilla y Moral, José, Valladolid, 1817-1893
Índice poetas por fecha de nacimiento
- VII-VI a. C. –, Amorgos, Semónides de, Isla de Samos
- 630 a.C.-580 a.C. – Alceo de Mitilene, Mitilene (Lesbos)
- 574 a.C.-485 a.C. – Anacreonte, Teos
- 40-104 – Marcial, Marco Valerio, Bílbilis (actual Calatayud)
- 45-96 – Estacio, Publio Papinio, Nápoles
- 1198-1264 – Gonzalo de Berceo, Berceo
- 1199-1215 (?) – Anónimo, Alabanzas al Instituto de Caridad de Roncesvalles
- 1200 – Anónimo, Cantar del Mío Cid
- 1225-1250 (?) – Anónimo, El Cantar de Roncesvalles
- 1468-1529 – Encina, Juan del, Fermoselle (Zamora)
- 1498-1536 – Vega, Garcilaso de la, Toledo
- 1527-1591 – León, Fray Luis de, Belmonte
- 1530-1606 – Alcázar, Baltasar del, Sevilla
- 1561-1627 – Góngora y Argote, Luis de Góngora, Córdoba
- 1562-1631 – Argensola de, Bartolomé Juan Leonardo, Barbastro
- 1572-1631 – Donne, John, Londres
- 1593-1633 – Herbert, George, Montgomery (Reino Unido)
- 1602-1638 – Montalbán, Juan Pérez de, Madrid
- 1662-1714 – Álvarez de Toledo Gabriel, Sevilla
- 1694-1770 – Torres Villarroel, Diego de, Salamanca
- 1758-1831)– Riokan, Daigu, Niigata, Japón
- 1788-1822 – Hidalgo, Bartolomé José, Montevideo
- 1801-1873 – Ayguals de Izco, Wenceslao, Vinaroz
- 1809-1849 – Poe, Edgar Allan, Boston
- 1817-1893 – Zorrilla y Moral, José, Valladolid
- 1833-1912 – Pombo, Rafael de, República de la Nueva Granada (Bogotá)
- 1860-1938 – Pérez Zúñiga, Juan, Madrid
- 1863-1933 – Kavafis, Konstantinos, Alejandría
- 1865-1936 – Abatí Díaz, Joaquín, Madrid
- 1867-1916 – Darío, Rubén, Metapa
- 1871-1952 – González Martínez, Enrique, Jalisco (México)
- 1884-1968 – Felipe, León, Tábara (Zamora)
- 1888-1935 – Pessoa, Fernando, Lisboa
- 1892-1982 – Barnes, Dujna, Nueva York
- 1892-1938 – Vallejo, César, Santiago de Chuco (Perú)
- 1893-1984 – Guillén, Jorge, Valladolid
- 1894-1924 – Salvat-Papasseit, Joan, Barcelona
- Anónimo, Il castel·lo maladetto
- 1895-1937 – Ludi, Luis Fernández Valdés, Gijón
- 1898-1984 – Aleixandre, Vicente, Sevilla
- 1899-1986– Borges, Jorge Luis, Buenos Aires
- 1899-1939 – González Rojo, Enrique, Sinaloa (México)
- 1901-1957, Campbell, Roy, Durban (Sudáfrica)
- 1901-1986 – Seifert, Jaroslav, Praga
- 1902-1963 – Cernuda, Luis, Bidón (Sevilla)
- 1908-1950 – Pavese, Cesare, Santo Stefano Belbo
- 1911-1991 – Celaya, Gabriel, Hernani (Guipúzcoa)
- 1911-1996 – Elytis, Odysséas, Heraclión (Grecia)
- 1921-1989, Montoya Toro, Jorge, Antioquía (Colombia)
- 1922-2002 – Hierro, José, Madrid
- 1923 – Vitale, Ida, Montevideo
- 1923-2012 – Szymborska, Wisława, Prowent (actual Kórnik, Polonia)
- 1923-2015 – Bousoño, Carlos, Boal (Asturias)
- 1924-1996 – García Terrés, Jaime, Ciudad de México
- 1924-1998 – Herbert, Zbigniew, Lwów (Segunda República de Polonia)
- 1926-1977 – Äkesson, Sonja, Buttle (Gotland, Suecia)
- 1928 – González Rojo Arthur, Enrique, Ciudad de México
- 1931-2015 – Gösta Tranströmer, Tomas, Estocolmo
- 1931-2009 – Merini, Alda, Milán
- 1932-1963 – Plath, Sylvia, Boston
- 1934-1999 – Rodríguez, Claudio, Zamora
- 1934-2016 – Cohen, Leonard, Montreal
- 1934 – Soyinka, Wole, Abeokuta (Nigeria)
- 1935-1975 – Dalton, Roque, San Salvador
- 1940-1996 – Brodsky. Joseph, Leningrado (actual San Petersburgo)
- 1941 – Dylan, Bob, Minnesota
- 1942 – Olds, Sharon, San Francisco
- 1942 – Pochtar, Ricardo, Buenos Aires
- 1945 – Zagajewski, Adam, Lwów (actualmente Ucrania)
- 1946 – d’Ors, Miguel, Santiago de Compostela
- 1950 – Cuenca, Luis Alberto de, Madrid, 1950
- 1952-1999 – Egea, Javier, Granada
- 1955 – Martínez Mesanza, Julio, Madrid
- 1957-2008 – Fonte, Ramiro, Puentedeume
- 1957 – Mestre, Juan Carlos, Villafranca del Bierzo, León
- ???? – García Puig, Luján, Barcelona
- 1963 – Rivero Taravillo, Antonio, Melilla
- 1973 – Šteger, Aleš, Ptuj (Eslovenia)
- 1974 – Toledo, Fernando G., Mendoza (Argentina)
- 1978 – Cadabid Guerrero, Iván Andrés, San Juan de Pasto (Colombia)
Epistolarios
Franz Kafka a su padreRómulo BetancourtHarold Pinter a Tom StoppardClaudio Sánchez AlbornozShirley JacksonErnest Hemingway a Marlene DietrichErnest Hemingway a George Brown (su entrenador de boxeo)Alfred Hitchcock a Billy Wilder
Claudio Rodríguez, Zamora, 1934-1999
Clávame con tus ojos esa nube Clávame con tus ojos esa nube y esta esperanza de hombre que me queda. ¿Por dónde yo si estaba en la alameda de tus ojos mintiendo cuando estuve? Disciplina de todo lo que sube. De lo que mira y ve, mientras se enreda su triste agilidad,...
Carlos Bousoño, Boal (Asturias), 1923-2015
Camino Aquí estás, camino de siempre,hacia adelante, rotala aspiración rosada, lunaque empalidece toda cosa.Aquí estás y debes andar,caminar como el agua absortapor el torcido cauce, altoslos muros rojos, y a deshora.Como el agua inmóvil transcurreshacia un lejos,...
George Herbert, Montgomery (Reino Unido), 1593-1633
Pecado Señor, con qué prolijidad nos has encerrado!Primero nos sazonan nuestros padres;Luego los maestros nos entregan las leyes;Nos envían amordazados hacia las reglas de la razón,Los santos mensajeros, los púlpitos y los domingos;El dolor que espía al pecado,Las...
Roy Campbell, Durban (Sudáfrica), 1901–1957
Otoño Me encanta ver, cuando las hojas parten, llegar al fin la clara anatomía:el blanco invierno, parangón del arteque mata toda forma de vida y sentimiento menos lo puro, que tendrá su día. En este instante, ahora, las cadenasde los gansos se uncen a la lunay el...
Odysséas Elytis, Heraclión (Grecia), 1911-1996
Abro mi boca y se alboroza el mar... Abro mi boca * y se alboroza el marY lleva mis palabras * a sus cuevas oscurasY a las pequeñas focas * se las susurraLas noches en que llora * e la tortura del hombre. Rajo mis venas * y enrojecen los sueños Y se producen aros * en...
Astrid Lindgren
Introducción, comentario final y traducción de Mónica Mullor.El relato que leerán a continuación es una narración para adultos publicada por la gran escritora sueca de cuentos infantiles Astrid Lindgren en marzo de 1976, cuando comprobó que sus impuestos habían...
Ida Vitale, Montevideo, 1923
Fortuna Por años, disfrutar del errory de su enmienda,haber podido hablar, caminar libre,no existir mutilada,no entrar o sí en iglesias,leer, oír la música querida,ser en la noche un ser como en el día.No ser casada en un negocio,medida en cabras,sufrir gobierno de...
Correspondencia entre Luis Buñuel y Salvador Dalí con Juan Ramón Jiménez
Carta de Buñuel y Dalí a Juan Ramón Jiménez"Sr. Don Juan Ramón JiménezMadridNuestro distinguido amigo:Nos creemos en el deber de decirle -sí, desinteresadamente- que su obra nos repugna profundamente por inmoral, por histérica, por cadavérica, por...
La forma de las historias por Kurt Vonnegut
Conferencia "The shape of stories" pronunciada el 4 de febrero de 2004 El concepto fundamental detrás de la tesis de graduación de Kurt Vonnegut en Antropología en la Universidad de Chicago fue, en palabras de Vonnegut, "que las historias tienen formas que se pueden...
Semónides de Amorgos, Isla de Samos, VII-VI a. C.
Yambo de las mujeres De modo diverso la divinidad hizo el talante de la mujerdesde un comienzo. A la una la sacó de la híspida cerda:en su casa está todo mugriento por el fango,en desorden y rodando por los suelos. Y ella sin lavarse y con vestidos sucios,revolcándose...
Julio Martínez Mesanza, Madrid, 1955
Todo el cielo de EspañaTodo el cielo de España inmaculadosobre las torres frías de la tarde;sobre las torres mudas de la tarde,todo el cielo de España inmaculado.Para la patria que perdió la gracia,el cielo inmaculado inmerecido;el insultado cielo inmerecido,para la...
Luis Cernuda recita sus poemas (6 de diciembre de 1961)
El Centro de Poesía presenta al poeta español Luis Cernuda leyendo una selección de sus poemas en el original en español; un orador sigue cada poema con una traducción al inglés....
Vicente Aleixandre acerca de Federico García Lorca
Los Borbones en pelota (Isabel II)
Gustavo Adolfo Bécquer y su hermano Valeriano, supuestamente fueron los autores del libro titulado "Los Borbones en pelota", escrito y dibujado en 1868-1869. Se trata de un libro de ilustraciones porno-satíricas firmado con el seudónimo "Sem", con textos de Gustavo...
